.RU

Эмиль Ажар. Страхи царя Соломона - страница 11


15

Я проводил его на пятый этаж, он остановился у двери справа, и вот

тут-то я прямо ахнул от изумления. На металлической дощечке там было

выгравировано: Мадам Жоли, ясновидящая, гадалка. Прием только по

предварительной договоренности. И он позвонил. Сперва я еще надеялся, что он

пришел условиться для кого-то другого, но оказалось, что ничего подобного.

-- Говорят, она никогда не ошибается, -- сказал он. -- Посмотрим.

Умираю от любопытства! Да, мне в самом деле не терпится узнать, что меня

ожидает.

У него даже щеки порозовели от нетерпения.

Я стоял, разинув от удивления рот. Черт-те что! Этот тип, которому

скоро стукнет восемьдесят пять, идет к гадалке, чтобы узнать, что его ждет

впереди! И тут я вспомнил, что он мне сказал в машине по поводу нежной

молодой блондинки, умеющей готовить, и у меня кожа покрылась мурашками при

мысли, что он, возможно, хотел бы узнать у гадалки, суждено ли ему еще

любить и быть любимым в этой жизни. Я поглядел ему в глаза, надеясь увидеть

в них обычные иронические всплески, убедиться, что он издевается над всеми,

над самим собой, над столь ненавистной ему старостью. Поди пойми! Он стоял,

опираясь на свою трость с серебряным набалдашником, на нем был безупречный

костюм, который и за пятьдесят лет не сносить, стоял, высоко подняв голову и

сдвинув шляпу на один глаз, перед дверью знаменитой ясновидящей, живущей на

пятом этаже большого дома на улице Камбиж, и лицо его выражало вызов,

брошенный всему миру.

-- Месье Соломон, я горжусь тем, что знаком с вами. Я всегда буду

думать о вас с волнением.

Он положил мне руку на плечо, и мы, растроганные, постояли так

несколько мгновений, глядя друг другу в глаза, -- это было похоже на минуту

молчания. Чак не раз говорил мне, что у евреев юмор умирает последним.

Месье Соломон позвонил еще раз.

Лестница была очень светлой из-за окон на каждом этаже, и лицо месье

Соломона было освещено солнцем. Я вспомнил картину, репродукцию которой он

повесил на стене в прихожей. Это один из бессмертных шедевров мировой

живописи, он повсеместно известен. Говорят, что художнику, когда он написал

этот автопортрет, было уже больше девяноста лет, поэтому, видимо, месье

Соломон и повесил его на стене прихожей. Он же написал и "Джоконду" для

Лувра, однажды Чак затащил меня туда, чтобы я убедился, что там немало и

других картин. Лицо месье Соломона было цвета серого камня, и когда он

слегка повернулся к двери, которая по-прежнему не открывалась, я не мог

понять, почему оно стало таким -- оттого ли, что на лестнице потемнело, или

от печали. Я решил, что в следующий раз займусь не стариками, а детьми -- в

них нет еще ничего окончательного.

-- Месье Соломон, вы античный герой!

Он по-прежнему держал руку у меня на плече. Он любил этот жест, потому

что в нем было что-то поучительное. Я было подумал, что сейчас он мне скажет

что-то такое, чего еще никогда мне не говорил, или даже, может быть, что-то

такое, чего вообще никто еще никому не говорил, ну как Бог из рекламного

ролика, когда попрекает рыбака за то, что он стирал не с тем отбеливателем,

с каким надо, и называет нужную марку. Но месье Соломон сказал всего лишь:

-- Вот еще один звонок, который не работает.

И он три раза ударил тростью в дверь. Это и надо было сделать с самого

начала, потому что дверь тут же открылась. Африканка с огромными грудями

ввела нас в приемную.

-- Вы договаривались о свидании?

-- Да, -- сказал месье Соломон. -- О свидании я договаривался, а ваш

звонок не работает.

-- Подождите немного, у нее посетитель.

Мы сели. Африканка вышла. Я размышлял над тем, как ясновидящая выйдет

из того трудного положения, в котором окажется, что она ему предскажет,

когда и так все совершенно ясно. Но месье Соломон не проявлял никакого

беспокойства, он держался очень прямо, шляпа и перчатки покоились у него на

коленях, а сложенными руками он опирался о лошадиную голову трости. Он

пришел узнать, что его ждет впереди, потому что жизнь полна приятных

сюрпризов.

Я решил, что в конечном счете он прав, желая узнать будущее, ведь счет

можно вести не только годами, но и месяцами и даже неделями.

И вот тут мадам Жоли вошла в приемную. У нее были очень черные крашеные

волосы, собранные на затылке, и проницательные глаза, что естественно для

ясновидящей. Бросив взгляд на месье Соломона, она как-то растерялась, и у

меня даже мелькнула мысль, что она откажется его принимать.

Мы встали.

-- Мадам, -- проговорил месье Соломон изысканным тоном.

-- Месье...

-- Мне назначено свидание.

-- Догадываюсь.

Еще один персонаж, который позволяет себе лишнее.

-- Извините, что я вас так внимательно разглядываю, но в моей профессии

первое впечатление очень важно.

-- Я вас прекрасно понимаю.

-- Входите, входите.

Она с любезным видом повернулась ко мне:

-- Месье, вы ждете своей очереди? Черт подери!

-- Естественно, мадам, я жду своей очереди, мы все ждем своей очереди,

но для этого мне консультация не нужна, так что я с тем же успехом могу

ждать на улице.

Я ждал сорок минут. Сорок минут, чтобы предсказать будущее типу,

которому восемьдесят четыре года.

Когда месье Соломон спустился, вид у него был довольный.

-- У нас была хорошая беседа.

-- Что же она вам предсказала?

-- Особых подробностей она мне не сообщила, потому что видимость была

неважная, как она объяснила. Но волноваться мне не надо. Я на пороге долгого

периода спокойной жизни. А перед этим мне предстоит встреча. А также большое

путешествие...

У меня похолодела спина, и я бросил торопливый взгляд в зеркальце

заднего вида, но нет, никакой иронии, он глядел на мир со своей обычной

доброй улыбкой.

-- Я подумаю о том, что она говорила.

-- Не надо об этом думать, месье Соломон.

-- Я не очень-то люблю коллективные путешествия.

-- Вы можете поехать один.

-- Мне хотелось бы увидеть оазисы на юге Туниса... У меня заныло

сердце.

-- Вы их посетите, месье Соломон. Это не проблема. Оазисы на месте, они

ждут вас. Вы еще успеете увидеть все, что захотите, и даже то, чего не

хотите. Не знаю, что она вам сказала, эта ясновидящая, но я вам говорю, что

вы их увидите, эти оазисы, ручаюсь, и все тут. В нужный день вы всегда,

слава богу, сумеете купить билет, в них

нет недостатка. Вы даже можете взять билет с открытой датой, если

захотите, и тогда вы не будете вынуждены уехать в какой-то заранее

определенный день. Поедете, когда захочется.

-- Вы в самом деле думаете, что Средиземноморский клуб...

-- Не знаю, занимается ли этим Средиземноморский клуб, но у него нет

монополии. Вы вовсе не обязаны быть в какой-то группе, вы можете уехать

один.

Я проводил его домой, поставил машину в гараж и вернулся к себе. Я

застал Чака, который хотел заниматься, и Йоко, который хотел играть на

гармонике, это был настоящий конфликт взаимоисключающих интересов, никто не

желал уступать, и они тут же наорали друг на друга. Я им рассказал, что

месье Соломона настолько терзают страхи, что он пошел к ясновидящей, но им

на это было явно наплевать. Что ж, они и я -- мы решаем не одну и ту же

задачку.

Я поднял с пола журнал, там был набранный крупным шрифтом заголовок: "Я

видел, как плакали спасатели от своего бессилия", и я снова представил себе,

просто увидел, как у меня на глазах умирают двадцать пять тысяч птиц в

Бретани, погрязших в мазуте. И тут я почему-то вспомнил мадемуазель Кору и

прикинул, что уже почти пора идти к ней. Я принял душ, надел чистую рубашку

и куртку. Как бы то ни было, ехать в Бретань бессмысленно, птицы все равно

обречены. В статье даже перечисляют породы: тупики, бакланы, пингвины и

олуши из Бассана; были там названы еще и другие породы, но я не хотел их

запоминать. Когда не знаешь названий, получается не так лично и кажется их

меньше. Если бы я не повстречал в жизни месье Соломона, мадемуазель Кору и

всех остальных, я, наверное, меньше думал бы об этих птицах. Когда вы видите

на улице очень старую женщину, у которой ноги почти отказали, но она все же

вышла за покупками и передвигается крошечными шажками, не сгибая коленок,

ток-ток-ток, вы обращаете на нее внимание, но в самом общем виде, не

задерживаетесь на этой мысли и не кидаетесь к ней со своим, так сказать,

готовым платьем, чтобы помочь. Вот я, например, знаю, что киты скоро совсем

исчезнут, и королевские бенгальские тигры тоже, и что с большими обезьянами

дело дрянь, но вас это задевает куда больше, если эти беды происходят с

кем-то, кого вы знаете лично. Нет никаких сомнений в том, что если я буду

продолжать возиться со всеми, кто звонит по телефону, то дело кончится тем,

что я тоже стану королем готового платья. Одной симпатии на самом-то деле

тут недостаточно, надо бы найти что-то другое, делать куда больше, вместо

того чтобы умирать как дураки.

А что до готового платья, то на днях я увидел на улице Барон нечто

весьма забавное. Там прежде было похоронное бюро, а в его витрине

красовались фотографии гробов высшего качества. Потом там сделали ремонт, и

знаете, что теперь на месте похоронного бюро? Магазин готового платья. Этим

все сказано.


dzhanin-frost-obrechennaya-na-rannyuyu-mogilu.html
dzhavad-nurbahsh-zhenshini-sufii-istorii-i-predaniya-po-knige-dzhavada-nurbahsha-zhenshini-sufii.html
dzhebrailskij-uezd.html
dzhej-hejli-o-miltone-eriksone-perevod-s-anglijskogo-v-m-sarinoj-i-yu-a-hudokon-moskva-nezavisimaya-firma-klass-1998-stranica-5.html
dzhej-hejli-terapiya-ispitaniem-stranica-3.html
dzhej-lejk-monstri-antologiya-stiven-dzhons.html
  • upbringing.bystrickaya.ru/metodicheskie-rekomendacii-organizaciya-stroitelnih-ploshadok-krasnoyarsk-20-11.html
  • institut.bystrickaya.ru/trekovie-gonki-projdut-v-vihodnie-na-poligone-berezovoj-pojmi-rossijskij-sport-v-inostrannih-smi-po-materialam.html
  • student.bystrickaya.ru/4-chto-mozhet-sdelat-gosudarstvennaya-duma-v-sluchae-otkloneniya-v-pervom-chtenii-proekta-federalnogo-zakona-o-federalnom-byudzhete-na-ocherednoj-finansovoj-god.html
  • shkola.bystrickaya.ru/primenenie-v-pishevoj-promishlennosti-melnici-d-250.html
  • textbook.bystrickaya.ru/gumanizm-i-ekologiya.html
  • report.bystrickaya.ru/k-dokumentacii-ob-aukcione.html
  • zanyatie.bystrickaya.ru/my-golden-age-essay-research-paper-many.html
  • education.bystrickaya.ru/3-prognozirovanie-pokazatelej-finansovo-hozyajstvennoj-deyatelnosti-firmi-kursovaya-rabota.html
  • essay.bystrickaya.ru/blagotvoritelnij-obed-v-mezhdunarodnij-den-osvobozhdeniya-uznikov-fashistskih-konclagerej-organizovali-sami-rabotniki-cheshskogo-pogrebka.html
  • student.bystrickaya.ru/3soderzhanie-imetodi-proektno-iziskatelskih-rabot-sbornik-rukovodyashih-dokumentov-po-zapovednomu-delu.html
  • crib.bystrickaya.ru/hai-stevan-l-evti-mo-zhivotni-put-puteshestvi-a-stranica-12.html
  • pisat.bystrickaya.ru/teoreticheskie-osnovi-innovacionnoj-deyatelnosti-4-razdel-proektnaya-chast-7.html
  • laboratornaya.bystrickaya.ru/protokol-zk-01-0108.html
  • holiday.bystrickaya.ru/obshestvennoe-vozdejstvie-kak-sredstvo-ispravleniya-osuzhdennih-obyazatelnoe-izuchenie-pedagogiki-vo-vseh-visshih.html
  • tetrad.bystrickaya.ru/vam-za-tridcat-prishlo-vremya-vstretit-muzhchinu-vashej-mechti-i-vijti-za-nego-zamuzh-stranica-12.html
  • bukva.bystrickaya.ru/nalog-na-dobavlennuyu-stoimost-sushnost-poryadok-otrazheniya-na-schetah-buhgalterskogo-ucheta-chast-6.html
  • tests.bystrickaya.ru/kurs-eks-42-3-rasshirenie-professionalnogo-repertuara-pedagogov-sredstvami-otkritih-obrazovatelnih-tehnologij-72-chasaov.html
  • predmet.bystrickaya.ru/sabati-ataui-aan-ser-masati-ktletn-ntizhe.html
  • bystrickaya.ru/visokoe-vozrozhdenie-italii-xvi-veka.html
  • uchitel.bystrickaya.ru/razdel-1-audirovanie-metodicheskie-rekomendacii-studentu-po-izucheniyu-disciplini-sovremennie-sredstva-ocenivaniya.html
  • apprentice.bystrickaya.ru/uvolnenie-s-voennoj-sluzhbi-po-vozrastu-dissertaciya-na-soiskanie-uchenoj-stepeni.html
  • predmet.bystrickaya.ru/sadovodstvo-i-vinogradarstvo-ukraini-chast-5.html
  • pisat.bystrickaya.ru/tema-3-ntichnaya-filosofiya-radugin-a-a-r15-filosofiya-kurs-lekcij-2-e-izd-pererab-i-dopoln.html
  • znanie.bystrickaya.ru/45-sirendipovo-semejstvo-elementov-uchebno-metodicheskoe-posobie-rekomendovano-metodicheskoj-komissiej-mehaniko-matematicheskogo.html
  • portfolio.bystrickaya.ru/perekrestnie-oblasti-sotrudnichestva-v-voprosah-pravosudiya-v-otnoshenii-detej.html
  • uchebnik.bystrickaya.ru/ultrazvukovaya-diagnostika-b-1-bazovaya-chast-opop-vo-podgotovki-kadrov-visshej-kvalifikacii-po-programme-ordinaturi-ultrazvukovaya-diagnostika-b-1.html
  • textbook.bystrickaya.ru/klassicheskie-neandertalci-burovskij-andrej-predki-ariev-bbk63-3.html
  • letter.bystrickaya.ru/nastavlenie-po-shturmanskoj-sluzhbe-na-sudah-minrechflota-rsfsr.html
  • teacher.bystrickaya.ru/glava-dvadcat-pervaya-viehal-iz-myunhena-1-maya-v-8-chasov-35-minut-vechera-i-pribil-v-venu-rano-utrom-na.html
  • universitet.bystrickaya.ru/sushnost-prava-hozyajstvennogo-vedeniya-po-zakonodatelstvu-rf-chast-2.html
  • institut.bystrickaya.ru/temi-i-primernie-plani-referatov-i-uchebno-metodicheskij-kompleks-specialnost-yurisprudenciya-moskva-2004.html
  • kanikulyi.bystrickaya.ru/yavlyayutsya-li-bog-i-iisus-podobnimi-nam-no-bolee-evolyucionirovavshimi-fred-styorling-kirael-velikij-perehod.html
  • zanyatie.bystrickaya.ru/otdelenie-poliatlona-obshie-svedeniya-ob-obsheobrazovatelnom-uchrezhdenii.html
  • college.bystrickaya.ru/1-v-shvejcarii-prizemlivshis-na-mise-kanaveral-ya-otdal-korabl-v-remont-i-nachal-dumat-o-dache-posle-stol-dolgogo-puteshestviya-mne-polagalsya-otdih-zemlya-kazhe-stranica-6.html
  • otsenki.bystrickaya.ru/reshite-test-i-otvette-na-voprosi-po-rasskazu-chehova-ionich-otveti-prishlite-segodnya-9-fevralya-do-21-00-na-moj-elektronnij-adres.html
  • © bystrickaya.ru
    Мобильный рефератник - для мобильных людей.